Oberhausen gira 2014 | CORTOS

El Centro Cultural Alemán de San Luis Potosí y Centro de Artes y Nuevas Tecnologías (CANTE) se suman a la gira del Festival Internacional de Cortometraje Oberhausen en su quincuagésima novena edición con una selección de la programación de cortometrajes agrupados en la Muestra del Manifiesto a la actualidad.
      Creado en 1954, el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen es el festival de cortometrajes más antiguo del mundo. Fue en Oberhausen donde en 1962 se formuló el «Manifiesto de Oberhausen», suscrito entre otros por Alexander Kluge, Edgar Reitz y Peter Schamoni. El famoso manifiesto declaraba la muerte del viejo cine alemán e incitaba a nuevos desarrollos políticos y estéticos. A lo largo de sus casi seis décadas de existencia, el festival de Oberhausen devino en uno de los eventos más respetados del mundo del cine y en un punto de encuentro ineludible para curadores, productores, galeristas, críticos y cinéfilos de Alemania y todo el mundo.       La selección que se exhibe los días 13, 14 y 16 de mayo en el Mezzanine y Teleaula del CANTE en el Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario incluye tres programas que reúne una muestra de los cortos en la categoría competencia alemana y de la categoría premio al mejor video musical, además del tercer programa de videos entorno a la danza, que representan la diversidad de la actual producción de cortometraje en todo el mundo y el impacto visual  que es capaz de desplegar.

Programa 1 [79’]
Martes 13 de mayo, 19.00 h

Mezzanine del CANTE
COMPETENCIA ALEMANA SELECCIÓN 2013
(Deutscher Wettbewerb 2013 German Competition 2013)
Programa de cortometrajes que juegan con la relación entre lo interior y lo exterior

Programa 2 [55’]
Miércoles 14 de mayo, 19.00 h

Teleaula del CANTE
MuVi 2013 LOS MEJORES VIDEOS EXPERIMENTALES DE MÚSICA DEL FESTIVAL ALEMÁN
(MuVi-Preis 2013)
Este programa reúne a todas las obras nominadas para el MuVi-Preis 2013, complementado por dos videos internacionales artísticamente excepcionales

Programa 3 [70’]
Viernes 16 de mayo, 19.00 h

Teleaula del CANTE
¡DANZA! (Tanz!)

¡Una oportunidad única! Desde el corto de Jasmine Ellis sobre la espera, la verdadera historia de la vida sobre la bailarina africana Nora Chipaumire, a los rituales de los ancianos divertidos en las montañas canadienses: videos que cuentan sus historias por medio de la actuación y la danza

Informes: Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE) Centro de las Artes San Luis Potosí, Calzada de Guadalupe núm. 705,  

Col. Julian Carrillo, Tel. (444) 137 4100, ext. 7005. Síguenos en twitter y facebook

Correos electrónicos: canteslp@gmail.com    cante.direccion@gmail.com

Oberhausen, 13 Mayo | PROGRAMA 1

Programa 1 [79’]
Martes 13 de mayo, 19.00 h
Mezzanine del CANTE
COMPETENCIA ALEMANA SELECCIÓN 2013
(Deutscher Wettbewerb 2013 German Competition 2013)
Este programa juega con la relación entre lo interior y lo exterior
 

Desierto (Wildnis) 12'
Alemania, 2013 | Helena Wittmann
Hay que pelar las patatas, hay que arrancar las hojas secas de las orquídeas. Entonces todo estará bien.

Microbrigadas. Variaciones de una historia (Microbrigades.Variations of a Story) 31'
Alemania 2013 | Florian Zeyfang, Lisa Schmidt-Colinet
Debido a la falta constante de viviendas, en Cuba del año 1971 se formaron grupos de construcción "do-it-yourself", también conocidos como "microbrigadas"

Fuga de la Escuela Dominical (Flucht aus der Sonntagsschule) 5'
Finlandia-Alemania, 2013 | Saana Inari Lähteenmäki
Apuntes sobre cómo tratar con la carga de la historia

Destrucción súbita (Sudden Destruction) 4'
Alemania, 2012 | Bjørn Melhus
Un ritual nocturno de exorcismo en una habitación de hotel en el cual un médium predice la "destrucción súbita"

Hipocentro (Hypozentrum) 15'
Alemania. 2013 | Xenia Lesniewski
"Hypozentrum" es la fusión fragmentaria de ficción y realidad...

Sin embargo yo era un cosmonauta (Kui ma olin kosmonaut) 12'
Alemania. 2013 | Katre Haav
Oliver sufre de esquizofrenia. En su vida crean imaginación y realidad un mundo confuso pero peligrosamente atractivo



Informes: Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE) Centro de las Artes San Luis Potosí, Calzada de Guadalupe núm. 705,  
Col. Julian Carrillo, Tel. (444) 137 4100, ext. 7005. Síguenos en twitter y facebook
Correos electrónicos: canteslp@gmail.com    cante.direccion@gmail.com

Oberhausen, 14 mayo | PROGRAMA 2

Programa 2 [55’]
Miércoles 14 de mayo, 19.00 h
Teleaula del CANTE
MuVi 2013  LOS MEJORES VIDEOS EXPERIMENTALES DE MÚSICA DEL FESTIVAL ALEMÁN
(MuVi-Preis 2013)
Este programa reúne a todas las obras nominadas para el MuVi-Preis 2013, complementado por dos videos internacionales artísticamente excepcionales

 
The Downfall (Symbiz Sound) 3'30''
Alemania 2012 | Andreas Melcher, Christian Meyerholz

The exact colour of doubt (Liars) 4'
Alemania 2013 | Markus Wambsganss

Fitter Happier  (Anika W/ Obi Blanche) 4'
Alemania 2012 | Doireann O’malley

Ich Schäme Mich (Hans Unstern) 4'
Alemania 2012 | Moana Vonstadl

Left on a little farm (Stan Back) 6'
Alemania 2012 | Andreas Menn

Moth Race (Kreidler) 4'
Alemania 2012/2013 | Heinz Emigholz

Palimpsest (Smog) 6'30''
Alemania 2012 | Željko Vidovic

Plastic like your mother (Brandt Brauer Frick Feat Om’mas Keith) 5'
Alemania 2013 | Daniel Brandt, Julian Schleef

Therapeutikon (The Schwarzenbach) 5'30''
Alemania 2012 | Heike Aumüller

We Are On Fire (Cocorosie) 4'30'
Alemania 2012 | Emma Freeman

Bonus
Cirrus (Bonobo) 3'30''
Gran Bretaña 2013 | Cyriak

Zeitraffer (Flug 8) 4'
Alemania 2012 | Michel Klöfkorn


Informes: Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE) Centro de las Artes San Luis Potosí, Calzada de Guadalupe núm. 705,  
Col. Julian Carrillo, Tel. (444) 137 4100, ext. 7005. Síguenos en twitter y facebook
Correos electrónicos: canteslp@gmail.com    cante.direccion@gmail.com

Oberhausen, 16 mayo | PROGRAMA 3

Programa 3 [70’]
Viernes 16 de mayo, 19.00 h
Teleaula del CANTE
¡DANZA! (Tanz!)
¡Una oportunidad única! Desde el corto de Jasmine Ellis sobre la espera, la verdadera historia de la vida sobre la bailarina africana Nora Chipaumire, a los rituales de los ancianos divertidos en las montañas canadienses: estas películas cuentan sus historias, principalmente por medio de la actuación y la danza


Plan B | 4'
Alemania 2011 | Jasmine Ellis
Un breve vistazo a las tres jóvenes que están esperando su ropa sucia

Nora | 35'
EEU 2009 | Alla Kovgan, David Hinton
Bailando Nora trae su historia a la vida en un poema que se mueve con rapidez en sonido e imagen

Autorretrato con un ciervo (Self Portrait With A Deer) 11'
Alemania 2011 | Saana Inari
La historia trata de un dilema mental. El protagonista trata de evitarlo al asumir los roles y formas de diferentes animales

Hombres (Men) 20'
Gran Bretaña 1997 | Margaret Williams
Siete hombres de setenta años, en medio de las Montañas Rocosas. La película compara la brevedad de la mortalidad humana con el tiempo infinito de la naturaleza




Informes: Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE) Centro de las Artes San Luis Potosí, Calzada de Guadalupe núm. 705,  
Col. Julian Carrillo, Tel. (444) 137 4100, ext. 7005. Síguenos en twitter y facebook
Correos electrónicos: canteslp@gmail.com    cante.direccion@gmail.com

Talleres con CineMA 2013 | ALEMANIA-MÉXICO

CineMA es una iniciativa del Centro Cultural Alemán de San Luis Potosí que nace con el propósito de extender un vínculo de intercambio entre México y Alemania a través de sus culturas cinematográficas. Ahora en su segunda edición en conjunto con el Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE) presenta cuatro talleres para realizadores, críticos, aficionados y estudiantes.

Fotografía de estudio

Sandra Dick | Fotógrafa alemana.

Lunes 11 y martes 12 de noviembre

de 10.00 a 14.00 h y 16.00 a 20.00 h

Costo $200 Cupo limitado a 20 personas.

El director y el guión; estrategias para abordar una historia

Carlos Muñoz | Cineasta, fotógrafo, guionista y editor mexicano

Miércoles 13 de noviembre

de 10.00 a 14.00 h y 16.00 a 20.00 h

Costo $250 Cupo 20 personas

De la idea a la puesta en cámara*

Rouven Rech | Documentalista alemán

Jueves 14 de noviembre

de 10.00 a 14.00 h y 16.00 a 20.00 h

Costo $300 Cupo 20 personas

Dirección de escena*

Jacob Lass | Director alemán (Love steaks)

Viernes 15 de noviembre

de 10.00 a 14.00 h y 16.00 a 20.00 h

Costo $300 Cupo 20 personas

* Puedes cursar los talleres de Rouven Rech y Jacob Lass por un costo de $500


Informes e inscripciones
Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE)
en el Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario,
Calzada de Guadalupe núm. 705,  Col. Julián Carrillo.
Tel. (444) 137 4100, ext. 7005  correo: cante.direccion@gmail.com

Centro Cultural Alemán San Luis Potosí
Calle Scop núm. 900, Col. Jardín. Tel. (444) 813 2232
www.festival-cinema.com

EMAF | Gira 2013

http://bit.ly/18l1yI4

AVISO IMPORTANTE:

Por cuestiones de salud el curador Hermann Nöring no se podrá presentar a la revisión de proyectos programada para el día martes 4 de junio, de cualquier manera se recibirán los videos para posteriormente enviárselos. 

EMAF | Gira 2013

El European Media Art Festival (EMAF) cuenta entre los foros más importantes para el actual arte electrónico análogo y digital. Desde hace más de 20 años, jóvenes talentos y maestros reconocidos muestran novedosas propuestas del arte electrónico contemporáneo. Artistas internacionales con diferentes conceptos artísticos y técnicas, presentan su “modo” de llevar a la práctica – a través de medios específicos - sus propias experiencias así como temas personales, sociales, estéticos y artísticos. 

    Hermann Nöring, uno de los directores del festival, viene a México a presentar la programación actual de la gira del European Media Art Festival que estuvo bajo el lema «SOCIALIZE». El Goethe-Institut Mexiko y el CANTE aprovechan la visita del director de EMAF para organizar una revisión de obra para artistas de medios electrónicos y videoarte el martes 4 de junio. Y el miércoles 5 de junio, Hermann Nöring presentará la selección del programa «SOCIALIZE» del festival 2012 en las instalaciones del CANTE Los ocho videos que forman parte de esta selección interpretan las diferentes facetas del concepto: de las utopías de una sociedad socialmente justa sobre la creciente soledad de los individuos hasta las muy personales consecuencias de la primavera árabe, las intrigas peligrosas de la política de poder africana y las políticas europeas hacia los refugiados.

Martes 4 de junio | 17:00 h
Revisión de proyectos abierta a artistas de medios electrónicos y videoarte por el curador internacional Hermann Nöring. Entrada libre con previa inscripción. Fecha limite para postulaciones 29 de mayo.

Miércoles 5 de junio | 19:00 h
Presentación de la selección de videos del programa «Socialize».  Teleaula del Cante. Entrada libre.

AVISO IMPORTANTE:

Por cuestiones de salud el curador Hermann Nöring no se podrá presentar a la revisión de proyectos programada para el día martes 4 de junio, de cualquier manera se recibirán los videos para posteriormente enviárselos. 

Hermann Nöring nació en 1956 y estudió ciencias de la comunicación, cine, historia y pedagogía en la Universidad de Osnabrück, así como en el Goldsmith College de Londres. Es, además, miembro del jurado del festival de cine de Moscú, de Digital Sparks (Bonn), de Video Brasil (Sao Paulo), de Video Art Award (Brema) y de Artronica (Bogotá). Organizó múltiples conferencias y seminarios relacionados con el arte mediático, el arte interactivo y el cine experimental alemán, tanto en universidades como en festivales o en centros de arte en Kioto, Tokio, Salvador, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Bogotá, Buenos Aires, Auckland, Breslavia, Belgrado, Bratislava, Skopie, Pordenone, Osnabrück, Hanóver, Gotinga, Ciudad de México, Monterrey, La Havana, San José, entre otras ciudades. 

    Desde 1988 es el director artístico del encuentro anual en Osnabrück, European Media Art Festivals (EMAF), y, como tal, también es miembro del jurado de selección del programa de cine. 

    Como parte de esta función, Hermann Nöring ejerció de secretario general a lo largo de los últimos años en las siguientes exposiciones con numerosos discursos entre artistas y conferencias sobre sus temas respectivos: 

•  Transmitter (2004) sobre arte interactivo con Christa Sommerer (A), Blast Theory (UK), Steina Vasulka (IS/USA), Laurent Mignonneau (F), Niels Bonde (DK), Ian Haig (AUS), David Rokeby (CAN), Staalplaat (NL), Ken Feingold (USA), Vincent Bureau (F), Agnes Meyer-Brandes (D). 

•  Document (2005) con aportaciones de Peter Greenaway (UK), Harun Farocki (D), Avi Mograbi (ISR), Santiago Sierra (MEX), Herman Asselberghs (B), Julika Rudelius (NL), Rachel Reupke (CAN) 

• Smart Art (2006) con enfoques inhabituales y posiciones artísticas en el campo de "moving image" [imagen en movimiento]. Con aportaciones de Com & Com (CH), Jim Campbell (USA), Melanie Manchot (UK), Corinna Schnitt (D), John Wood & Paul Harrison (UK), Michael Snow (CAN), Stefan Panhans (D) 

•  Final Cut (2007) exposición de arte mediático sobre relatos cinematográficos, Hollywood y sobre el espectáculo industrial con trabajos de Paul McCarthy (USA), Pierre Huyghe (F), Candice Breitz (ZA), Marc Lewis (CAN), Alex McQuilkin (USA), Michael Maziere (UK), Bjorn Melhus (D), Matthias Müller (D) Mischa Kuball (D), entre otros. 

•  Bilderschlachten (2009) con obras de Lida Abdul (AFGH, USA), Christoph Büchel (CH), Christoph Draeger (CH), Harun Farocki (D), Regina José Galindo (Guatemala), Barbara Hlali (D), Jan Hoeft (D), Mischa Kuball (D), Bjorn Melhus (N, D), Johanna Reich (D), Reynold Reynolds (USA, D), Gerhard Richter (D), Martha Rosler (USA), Ruth Schnell (A), Aleksandra Signer (CH), Inigo Manglano Ovalle E, USA), Oliver van den Berg (D), Wolf Vostell (D), entre otros. 

•  Mash Up (2010) con obras artísticas de artistas nacionales e internacionales. 

Programa de cortos y videoarte

MUNDO DE GLORIA  Roy Andersson  

Selección del Festival Werkleitz 2010

PROGRAMA DE CORTOMETRAJES Y VIDEOARTE


Viernes 18 de marzo de 2011, 19:00 hrs. / Centro de las  Artes de San Luis Potosí
Proyección del programa El miedo tiene ojos grandes (Angst hat große Augen),
presentado por Peter Zorn, presidente de la Sociedad Werkleitz
ENTRADA LIBRE*


Sábado 19 de marzo de 2011, 10:00 a 13:00 hrs. / CANTE, Centro de las Artes
«Técnicas de realización de video documental»
Master class con Peter Zorn
Para pre-inscripción, acudir a las instalaciones del CANTE con Claudio Delgado
Horarios para entrevistas: de 10 a 14 hrs. y 17 a 20 hrs, de lunes a viernes
Sin costo / Cupo limitado

El programa selecto presentado por Peter Zorn, presidente de la Sociedad Werkleitz, ofrece un panorama de distintas posiciones y formatos del festival El miedo tiene ojos grandes (Angst hat große Augen): desde los miedos mediatizados, la lucha existencial artística, el miedo a los extraños, un mundo egoísta antisocial (el mundo en el que vivimos) hasta el miedo a la criminalidad y la violencia.

CONTRE-JOUR, Christoph Girardet y Matthias Müller, Alemania 2009, 11 min.
PARTIDO SOCIAL DEMÓCRATA, Roy Andersson, Suecia 1985, 2 min. 
ESTACIÓN  Martin Brand, Alemania 2005, 15 min.
AFILANDO LA CERCA, Leopold Kessler, Alemania 2010, 4 min. 
INCIDENTE ANTE UN BANCO, Rubén Östlund, Suecia 2010, 12 min.
NOVIEMBRE  Hito Steyerl, Austria/Alemania 2004, 25 min.
MUNDO DE GLORIA, Roy Andersson, Suecia 1991, 15 min.
RUINA Y HUMILLACIÓN, Camera Distribution Project, Israel-Palestina 2008, 2 min. 
3 PIERNAS, Paul Harrison y John Wood, Reino Unido 1996, 3min.

Informes: Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE) del Centro de las Artes San Luis Potosí Centenario, Calzada de Guadalupe núm. 705,  Col. Julián Carrillo Tel. 137 4100, ext. 7003 correos electrónicos: informacion@canteslp.org      cdr82@hotmail.com

* Entrada general al Centro de las Artes: $10