AZ A ROMANZ Performance

Por cuestiones de salud de la artista Hanna M. Owens, el performance programado el día 21 de mayo SE CANCELA
Lamentamos esta situación, de antemano una disculpa y agradecemos su comprensión.




El Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE), Hadrós Arte y Ciencia, y s+s project presentan el performance AZ A ROMANZ de Adam Rose y Hanna M. Owens residentes de la ciudad de Chicago, IL, el próximo miércoles 21 de mayo de 2014 a las 19.00 horas en el Salón 3 del área de Danza (Caja Negra) del Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario. Asimismo, se realizará un diálogo referente a la obra de los artistas el jueves 22 de mayo de 2014 a las 19.00 horas en la Sala 2, Plaza Centenario del Centro de las Artes.


AZ A ROMANZ
de Adam Rose y Hanna M. Owens

Miércoles 21 de mayo 
Presentación de performance y video proyección, Salón 3 del Área de Danza [Caja Negra] Centro de las Artes de San Luis Potosí | 19.00 h

Jueves 22 de mayo
Diálogo con Hanna M. Owens y Adam Rose, Sala 2 Plaza Centenario, Centro de las Artes de San Luis Potosí | 19.00 h

Az a Romanz es un proyecto en dos actos performáticos unidos por una video proyección en los que Adam Rose y Hanna M. Owens abordan el género del romance desde la lingüística y su influencia en la expresión de las emociones del hombre moderno. Los norteamericanos escudriñan los conceptos de imperio e imperialismo mediante un ejercicio de reflexión de su propia idiosincrasia y las implicaciones políticas del imperialismo norteamericano a través del «lenguaje del amor».

 Adam Rose   es el director artístico de Antibody Corporation, una organización especializada en la integración de mente/cuerpo. Rose realiza su trabajo partiendo desde el punto de vista de un anticuerpo teórico: un cuerpo amorfo que evade categorías conceptuales, formales y de género. Desde 2009, Antibody Corporation ha presentado proyectos de danza, arte performático, film y arte sonoro en Estados Unidos, así como a nivel e internacional. www.antibodycorp.org/ 

  Hanna M. Owens  es una escritora y artista performática nacida en Baltimore, Maryland. Se graduó en la Universidad Towson en 2011 con summa cum laude (Máxima distinción) obteniendo su licenciatura en Literatura Francesa y Bellas Artes. Fue becaría del Benjamin A. Gilman de 2009 y en 2011-12 enseñó Literatura en el Ministerio de Educación de Francia. Su trabajo ha sido exhibido y presentado en espacios como el Museo de Arte de Baltimore, Maryland Institute College of Art, Maryland Art Place, Institut für Alles Mögliche (Berlín), el Museo de Arte Contemporáneo (Chicago), Defibrillator Gallery (Chicago), Links Hall (Chicago), Floristree (Baltimore), Load of Fun (Baltimore), y Little Berlin Gallery en Filadelfia. Su trabajo aparece en línea en Internet Poetry, The Jogging , The Present Tense (mayo de 2014), y en la portada de la publicación Open Doors 2010 del Institute for International Education. Actualmente está terminando su maestría en Bellas Artes en la Universidad de Illinois en Chicago. Su trabajo encuentra palabras para que la política y lo social se enfrenten con lo íntimo. Se preocupa más por lo que ocurre en las 6 u 8 pulgadas cúbicas de aire que se ciernen inmediatamente fuera de nuestra piel. Su trabajo permanecen bajo el mismo lineamiento: el lenguaje, el cuerpo y la intimidad. www.hannamowens.com


+ info: Centro de Arte y Nuevas Tecnologías (CANTE) Centro de las Artes San Luis Potosí Centenario,  
Calzada de Guadalupe núm. 705,  Col. Julian Carrillo, Tel. (444) 137 4100, ext. 7005.  
Síguenos en facebook: cante.slp  // grupo.hadros      twitter: @CANTESLP   
Correos electrónicos: canteslp@gmail.com  //  cante.direccion@gmail.com